modèle avec antiretour sur l'axe de la manivelle                                                                    retour